Ya está disponible en versión impresa (tapa blanda) el libro Revelación (Apocalipsis), basada en la traducción al hebreo de Franz Delitzsch.

El libro de Revelación adquiere su nombre de la primera palabra que aparece en el texto, Jazón (o Hitgalút) en hebreo, Guilyaná en arameo, y Apocalupsis en griego; todas significan Revelación. Basada en el texto hebreo de Franz Delitzsch, el propósito de esta obra es brindar a los estudiantes de las Escrituras Sagradas una herramienta para aproximarse al famoso «Apocalipsis» desde una perspectiva hebrea. Sea que el libro haya sido escrito originalmente en griego o en arameo o en hebreo, es definitivamente un libro hebreo, tachonado de modismos hebreos, de nombres hebreos, y hasta plasmado notablemente en sintaxis hebrea. Para que se note el sabor hebreo original del libro, el autor ha presentado una traducción muy literal, en muchos casos respetando incluso la sintaxis hebrea.

Sin duda alguna, una excelente referencia para todo estudiante serio de la Escritura, especialmente para los estudiantes de hebreo bíblico.  Puede obtenerla a través de cualquiera de los siguientes enlaces:

[Leer más…]

Ya está disponible en formato impreso (tapa blanda) y digital el libro El Enigma de la Trinidad, la popular obra del maestro José Álvarez.  Esta edición especial incluye un capítulo adicional nunca antes publicado sobre el tema del espíritu santo.

Por siglos, la doctrina de la trinidad ha sido un cimiento sobre el cual muchos grupos religiosos han basado toda su doctrina y creencias. Sin embargo, muchos ignoran la realidad oculta tras esta doctrina, la cual carece de fundamento bíblico. En este libro, el autor ofrece un análisis extensivo de las bases históricas y dogmáticas de esta doctrina, exponiendo con evidencia bíblica los grandes fallos y contradicciones encontrados en la misma. En adición, se analizan de forma similar diversas creencias asociadas y/o derivadas de la doctrina de la trinidad, tales como la naturaleza del espíritu santo y la preexistencia del mesías. ¿Es la trinidad un enigma para usted? Luego de adquirir y estudiar este iluminador libro, comprenderá mejor la razón, y se convencerá del engaño que encierra esta doctrina.

[Leer más…]

Historia de Yeshúa según MatitYah es una edición especial del famoso «Mateo Hebreo de Shem Tov».  La misma incluye el texto hebreo con las niqudot (marcas vocálicas), transliteración hebrea y traducción al Español.  El nombre hebreo original del Mesías ha sido restaurado, conforme a la evidencia histórica existente.  En adición, el autor enriquece esta obra con comentarios personales que ayudarán a entender mejor ciertos versos y pasajes difíciles de entender.  Sin duda alguna, este libro es un recurso muy valioso para los estudiantes de hebreo o personas que simplemente desean profundizar en el estudio de la Escritura hebrea.

[Leer más…]